蜀相①

　　杜甫

　　丞相祠堂2何处寻，锦官城外柏森森3。

　　映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空4好音。

　　三顾频烦天下计5，两朝开济6老臣心。

　　出师未捷身先死，长使英雄泪满襟7。

　　注释

　　1蜀相：指三国时期蜀国丞相诸葛亮。2丞相祠堂：即武侯祠，此处指在今成都武侯区的武侯祠。3锦官城：成都的别名。柏森森：柏树茂盛繁密的样子。4空：白白地。5三顾频烦天下计：意思是刘备为争夺天下而三顾茅庐，问计于诸葛亮。频烦，即“频繁”，多次。6两朝开济：指诸葛亮辅助刘备开创帝业，后又辅佐刘禅匡危济时。两朝，指刘备、刘禅父子两朝。开，开创。济，扶助。7出师未捷身先死，长使英雄泪满襟：出师还没有取得最后的胜利就先去世了，常使后世的英雄泪满衣襟。指诸葛亮多次出师伐魏，未能取胜，至蜀建兴十二年（）卒于五丈原（在今陕西岐山南斜谷口西侧）军中。出师，出兵。襟，激n。

　　精彩解说

　　到哪里去寻找武侯诸葛亮的祠堂？在成都城外那柏树茂密的地方。碧草照映台阶，呈现自然的春色，树上的黄鹂隔枝空作好音。为了争夺天下，先主刘备曾三顾茅庐拜访诸葛亮，而诸葛亮也辅佐两朝君主开国与继业，忠诚满腔。可惜出师伐魏未获胜利而病亡军中，常使后世的英雄们为此涕泪满裳！

　　诗的前两句中，“何处寻”不疑而问，加强语势。“寻”字刻画出诗人追慕先贤的执着和虔诚。而“柏森森”通过柏树那伟岸、苍劲、朴质的形象特征，使人联想到诸葛亮的精神，不禁肃然起敬。第三、四句中，“自”和“空”分别刻画出一种静态和静境，传达出诗人内心的忧伤，反映出诗人忧国忧民的爱国精神。第五、六句高度概括了诸葛亮的一生，寄托了诗人自己对国家命运的美好憧憬。最后两句咏叹了诸葛亮病死军中、功业未成的历史不幸，使这位古代杰出政治家的精神境界得到了进一步的升华，产生使人奋发的力量。