第16章 我国奴隶社会向封建社会过渡时期～春秋时代3．
《诗经》
4、硕鼠（魏风）
原诗：
硕鼠硕鼠，无食我黍！
三岁贯女，莫我肯顾。
逝将去女，适彼乐土。
乐土乐土，爰得我所。
硕鼠硕鼠，无食我麦！
三岁贯女，莫我肯德。
逝将去女，适彼乐国。
乐国乐国，爰得我直。
硕鼠硕鼠，无食我苗！
三岁贯女，莫我肯劳。
逝将去女，适彼乐郊。
乐郊乐郊，谁之永号？
语译：
大老鼠啊大老鼠，今后别再吃我的黄黍！
整整把你喂了三年，可你对我死活也不顾。
老子发誓要离开这里，把家搬到乐土去。
乐土啊乐土，那才是我安身之所。
大老鼠啊大老鼠，今后别再吃我的小麦！
整整把你喂了三年，你从来不肯给我恩德。
老子发誓要离开这里，把家搬到乐国去。
乐国啊乐国，在那儿得到安居的地方。